May 2012
M T W T F S S
« Mar    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Janne

Today we went for a walk at Södermalm (part of Stockholm) and took some portraits of each other. 

Dzisiaj byliśmy na spacerze na Södermalm (dzielnica Sztokholmu) i zrobilśmy sobie parę portretów. 

 

Janne

Spring! / Wiosna!

Cherry trees in bloom along Sjöstadsparterren in Hammarby Sjöstad in Stockholm. Aren’t they beautiful?

Wiśnie w pełnym rozkwicie. Czy to nie jest piękne? Na zdjęciu fragment mojej dzielnicy Hammarby Sjöstad w Sztokholmie.

 

Sjöstadsparterren

Winter strikes back / Zima kontratakuje

You can dream about early spring in Stockholm. It’s been snowing all day today. Luckily I bought this beautiful hortensia and we have our private spring at home

 

I znowu nici z wczesnej wiosny w Sztokholmie… Na szczęście kupiłam tą piękną hortensję i mamy trochę własnej wiosny w domu.

 

1120 days /1120 dni

Today it’s 1120 days that me and my husband have been together. He surprised me with this yummy gateau. Nice to celebrate such an anniversary on a gloomy day in March.

It’s my goddaughter’s 15 birthday today. Happy birthday, Joanna!

 

Tort-niespodzianka od mojego męża z okazji, że już 1120 dni jesteśmy razem. Fajna rocznica w [...]

Happy Birthday!

Today we were invited to our friend to celebrate her birthday. Happy Birthday T!

 

Dzisiaj byliśmy u naszej przyjaciółki na urodzinowej kawie. Wszystkiego najlepszego T!

 

Our wonderful friend T.

 

Orchid

 

My husband [...]

Today’s pics / Dzisiejsze zdjęcia

Our orchid is in blom.

Nasza orchidea kwitnie.

 

Tulip which I bought yesterday to bring spring home.

Wczoraj kupiłam tego tulipana żeby zrobiło się wiosennie w domu.

 

 

 

[...]

Boule & Wille Crafoord

Last Friday we went to Boulebar to listen to a Swedish singer Wille Crafoord, eat and just have some fun. Boulebar is a place in Stockholm where you can play boule indoors all year round. Nice, having Swedish winter in mind. 

I used Canon 50 mm f/1.2L USM lens and 1D Mark III camera.

[...]

New Year’s walk / Spacer noworoczny

2009-01-01 a cold but sunny day in Stockholm. Happy New Year to all of you!

Pierwszy dzień nowego 2009 roku. Zimny, ale słoneczny dzień w Sztokholmie. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku życzę wszystkim, którzy zaglądaja do mojego bloga.

 

Janne is freezing! / Janne [...]

Merry Christmas! / Wesołych Świąt!

Wesołych Świąt życzę odwiedzającym mój fotoblog.

Merry Christmas to all my readers!

Christmas card

Photo walk in Hammarby Sjöstad

Today we went for a photo walk in Hammarby Sjöstad. We tested our new flash Canon 580EX II (see the portrait of Janne below). The flash is really good, I just need to learn how to use it

 

Dzisiaj poszliśmy na foto-spacer po Hammarby Sjöstad, dzielnicy Sztokholmu, w której mieszkamy. Testowaliśmy naszą nową lampę błyskową Canon 580EX II [...]