February 2018
M T W T F S S
« Feb    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728  

Happy Birthday Marta!

Wszystkiego najlepszego w Dniu Drugich Urodzin, Marta!

 

New camera /Nowy aparat fotograficzny

First pictures with a new camera. A Nikon!

Jedne z pierwszych zdjęć zrobionych nowym Nikonem.

 

Janne enjoys his new camera. / Janne cieszy się nowym aparatem.

 

Pansy on our balcony. / Bratki na naszym [...]

Janne

Today we went for a walk at Södermalm (part of Stockholm) and took some portraits of each other. 

Dzisiaj byliśmy na spacerze na Södermalm (dzielnica Sztokholmu) i zrobilśmy sobie parę portretów. 

 

Janne

1120 days /1120 dni

Today it’s 1120 days that me and my husband have been together. He surprised me with this yummy gateau. Nice to celebrate such an anniversary on a gloomy day in March.

It’s my goddaughter’s 15 birthday today. Happy birthday, Joanna!

 

Tort-niespodzianka od mojego męża z okazji, że już 1120 dni jesteśmy razem. Fajna rocznica w [...]

Honeymoon!!! / Podróż poślubna!!!

Early in the morning we went to Stockholm Central to take the Arlanda Express to the airport. Janne was very tired at 5:20.

W pociagu na lotnisko Arlanda w Sztokholmie. Janne jest bardzo zmęczony o 5:20.

New shops at Arlanda terminal 5./ Nowe sklepy na lotnisku Arlanda, terminal 5.

Lunch at [...]

Happy Birthday!

Today we were invited to our friend to celebrate her birthday. Happy Birthday T!

 

Dzisiaj byliśmy u naszej przyjaciółki na urodzinowej kawie. Wszystkiego najlepszego T!

 

Our wonderful friend T.

 

Orchid

 

My husband [...]

New Year’s walk / Spacer noworoczny

2009-01-01 a cold but sunny day in Stockholm. Happy New Year to all of you!

Pierwszy dzień nowego 2009 roku. Zimny, ale słoneczny dzień w Sztokholmie. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku życzę wszystkim, którzy zaglądaja do mojego bloga.

 

Janne is freezing! / Janne [...]

Christmas Eve / Julafton / Wigilia

Janne

Traditional Swedish Christmas ham. / Tradycyjna szwedzka świąteczna szynka.

Photo walk in Hammarby Sjöstad

Today we went for a photo walk in Hammarby Sjöstad. We tested our new flash Canon 580EX II (see the portrait of Janne below). The flash is really good, I just need to learn how to use it

 

Dzisiaj poszliśmy na foto-spacer po Hammarby Sjöstad, dzielnicy Sztokholmu, w której mieszkamy. Testowaliśmy naszą nową lampę błyskową Canon 580EX II [...]

Janne

My husband Janne.

Mój mąż Janne.